That's brilliant. I put it into Google Chrome and it did an automatic translation of he text. I also got to read about what Paddy Power had done to the poor Cerne Abbas Giant. The National Trust must have been furious.
THis is the same plant, yes, but in bloom :-). The smell is terrible, like rotten meat...my friend used to have a VERY small species and she had to get rid of it.
Well, I did forbid all my students to use the Google translator and they understand. But some of those whose abstracts I translate, try to escape with sending THIS translation and asking "only for corrections". These I send back and translate an abstract from the very beginning. I have asked the agency that I am working for to stop this but they didn´t want to "discourage customers" ... :-)
"With the first rays of the sun the whole thing collapses, the tip lays aside from his quiver and such a hood, roof, which opens above the genitals plants, so there it rained and nehnilo. And I hope there will develop seeds."
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
no subject
Quarryquest recently posted a picture of a similar plant, though I'm not sure if it was the identical species.
no subject
Well, I did forbid all my students to use the Google translator and they understand. But some of those whose abstracts I translate, try to escape with sending THIS translation and asking "only for corrections". These I send back and translate an abstract from the very beginning. I have asked the agency that I am working for to stop this but they didn´t want to "discourage customers" ... :-)
no subject
Czech isn't a language Google will have such a big database on.
Without the original, you wouldn't have a chance of doing a decent job, especially on anything scientific.
no subject
no subject
no subject
It did read a bit like a fan porn story...
no subject